separate out (the components)

Translations
выделять (компоненты)
The machine can separate out the components of the mixture.
Машина может выделять компоненты смеси.